عزيزي الزائر نرحب بك في منتديات البريج وندعوك للتسجيل معنا
عزيزي الزائر نرحب بك في منتديات البريج وندعوك للتسجيل معنا
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةالصفحة الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
المواضيع الأخيرة التي جاد بها أعضاؤنا<div style="background-color: FFFFFF;"><a href="http://www.rsspump.com" title="rss widget">web widgets</a></div>

 

 some word for Sarah bretman

اذهب الى الأسفل 
2 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
عبدو الحمصي
عضو نشيط
عضو نشيط



عدد المساهمات : 79
تاريخ التسجيل : 24/11/2009

some word for Sarah bretman Empty
مُساهمةموضوع: some word for Sarah bretman   some word for Sarah bretman Emptyالأربعاء يناير 06, 2010 4:59 am


My statures are falling
Like feathers of snow
Their voices are calling
In whispering word waiting for the morning light

Heaven is calling
From rainy shores
Counting wounded lights falling
Into their dreams still searching for an open door

In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again

The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now

I feel I'm coming home again

An arrow of freedom
Is piercing my heart
Breaking chains of emotion
Given a moment to pray
Lost innocence to find its way

Feelings of sensation
A cry in the dark
Hope is on the horizon
With a reason to stay
And living for a brand new day

In morning dew,
a glorious scene came through,
like war is over now
I feel I'm coming home again

The moments unfold
In the meaning of love
This war is over now
I feel I'm coming home again

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
abdaljleel
الدعم الفني
الدعم الفني
abdaljleel


ذكر الاسد عدد المساهمات : 491
تاريخ التسجيل : 05/11/2009
العمر : 46
الموقع : www.alburij.net
المزاج : الحمد لله

some word for Sarah bretman Empty
مُساهمةموضوع: رد: some word for Sarah bretman   some word for Sarah bretman Emptyالأربعاء يناير 06, 2010 5:11 am

Thank you

Abu Shehadeh

Please

attach translation in the second time
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.alburij.net/forum.htm
عبدو الحمصي
عضو نشيط
عضو نشيط



عدد المساهمات : 79
تاريخ التسجيل : 24/11/2009

some word for Sarah bretman Empty
مُساهمةموضوع: هذا شرح بعض أبيات القصيدة للشاعرة سارة بريتمان   some word for Sarah bretman Emptyالثلاثاء يناير 12, 2010 2:54 am

قاماتي تسقط
مثل ريش الثلج
وأصواتهم تدعو
وهمس الكلمة ينتظر ضوء الصباح
والسماء تدعو
واحلامهم مازالت تبحث عن باب مفتوح
في ندى الصباح الباكر
ومشهد يجيد السلام
وانا أتلمس الرجوع للبيت ثانية
في اللحظة يتجلى
وفي المعنى العاشق
وسهم الحرية يثقب قلبي
من أجل اسقاط الاحساس العاشق
صحيح أن هذة الأبيات لا يوجد لها بحر وقافية مثل الشعر العربي ولكنها تحمل في طياتها الكثير من المعاني الجميلة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
some word for Sarah bretman
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» احفظ ملفّات Word بصيغة pdfبدون برنامج

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
 :: ~¤ô§ô¤~المنتدى الأدبي~¤ô§ô¤~ :: القصص الواقعيه والروايات الادبية-
انتقل الى: